Looks like thesuggestion early in the thread to reduce the User Interface Scale in the in-game Graphics settings to 0.85 or less (if you're 1080p fullscreen, at least)is the best option, as it scales down the inventory and moves it away from the overlay.
Been looking at the problems associated with the 3rd and 4th inventory slots being non-responsive due to the crosshair overlay.
